b. h.

Die Juden aus der Ukraine am Brighton Beach

Lernen Englisch oder spielen Karten,

Wenn es unerträglich heiß wird, dort an der Küste.

Die Amerikaner glauben wohl an das Gleiche -

Doch sie reden,

Bis es ihnen weiß wird in den Mundwinkeln,

Was man nicht alles müsste.

Unentwegt die riesengroßen Räder zum Vergnügen.

Unentwegt die Stimme aus dem Radio - in spanisch.

Den alten Männern in ihren Rollstühlen

Dröhnt der Lärm noch von den Kriegen.

Im Vergleich dazu ist das heute gar nichts.

 

Bier aus dem Automaten oder eiskalt servierte Margaritha.

Nach all den Jahren immer noch Probleme mit den Papieren.

Die Aufenthaltsgenehmigungen verschlingen gierig die Behörden.

Wenn das Gehalt nicht wär’, wen würde es interessieren ?!

Besser für Ihren Kreislauf ist es,

Wenn Sie laufen und nicht Rolltreppe fahren oder Lift.

Und denken Sie beim Duschen daran, was das alles kostet!

Wenn Sie’s nicht wissen,

Sagen wir Ihnen, wieviel es ist.

 

%F,(ß NßDßT,(ß -

Ein Stück aus alten Zeiten.

Ach bitte spielen Sie’s nochmal -

Auch wenn ich weinen muss,

Oder vielleicht nur gerade deshalb.

 

Liebe auf der Leinwand ist wie Krieg im fernen Ausland,

So wie die Leberwerte - relativ stabil.

Und wenn das Wetter sich so hält

Werden Drogen nachbestellt.

Gallebitter schmecken die Tränen im Exil.

Teure Ringe an den Fingern und goldene Ketten

An den Gelenken sind sehr hübsch -

Doch retuschieren nicht das Alter.

Die Kids verlassen hier das Feld

Und kaufen Techno für’s Geld -

Da kommen die Beats wesentlich schneller und geballter.